2motelsrates.com is a great place to find hotels in Penn Yan, NY! You will be able to find all the information you need while traveling to Penn Yan. Below is a list of all the hotels in Penn Yan, New York. You will find information on the hotel such as the address, star rating and nightly rates. When you find the hotel you are searching for, simply click to get more information and check rates.